Make like rolling stone:
What does the saying ‘a rolling stone gathers no moss’ mean to you?
I grew up in a culture where calling someone a rolling stone was an insult. It meant that the person was incapable of holding onto one job for very long.
I have always understood that common sayings can have different meanings in different cultures and even across different generations.
That’s why I recognize that here in America calling someone a rolling stone could be a compliment. It could mean that you are willing to keep trying different things and different places until you succeed.
But it now seems that ‘willing to’ is being replaced by ‘having to’: The speed at which companies create and destroy jobs mean that you have no option but to be a rolling stone.
Fortunately, the Rolling Stones themselves have shown that even aging rolling stones can have ongoing success, if they keep on reinventing themselves.JM