BBC reports that a London-based firm is looking to fill the role of an emoji translator. The job will involve helping to navigate cross-cultural misunderstandings caused by emojis. It turns out, emojis have come to mean very different things in different countries. The waving-hand emoji, which means “hello” or “goodbye” in the U.S., has come to represent the middle finger in China. The friendly poop emoji is a good luck charm in Japan. ES
collectionsInnovation FestivalCurrent Issue
World Changing Ideas
New workplaces, new food sources, new medicine--even an entirely new economic system.
The major tech ecosystems that battle for our attention and dollars.
What’s next for hardware, software, and services.
The brave new world of automation, from AI to drones.
How our urban centers are building toward the future.
Most Creative People
See members of our Most Creative People in Business community: leaders who are shaping the future of business in creative ways.
An award-winning team of journalists, designers, and videographers who tell brand stories through Fast Company's distinctive lens.