Co.DesignDowntown restaurants rely on the office lunch crowd. Can they survive the move toward hybrid work?