Co.DesignPoshmark’s explosive IPO bodes well for the resale industry, but how sustainable is secondhand?