FastCompany RSS

localization

SMARTLING   |  Comment

Smartling CEO Jack Welde: Translating Content Is The New Having A Web Presence

A new "self-serve" site from Smartling, a New York City tech startup, helps businesses convert their digital content into any languages they want. CEO Jack Welde believes soon, having a site just in English will be like having no web presence at all... READ»

The Devil is in the Details: Chinese Subtitles in Camtasia

We've spent a lot of time thinking about the larger issues of localization -- cultural bias toward particular symbols or colors, getting the right faces for the photos, avoiding idiomatic phrases that don't make sense when translated. ...READ»

Navigational Phrases, Loan Words & Technical Terms in L10n

Many of the projects I produce at Learning Worlds are not only created with multimedia technology tools, but they are about technology, and some include very technical or industry specific terms.  In addition there is often quite ...READ»

What is Blackbird e-Solutions???

Blackbird e-Solutions is a consulting, web services and outsourcing company, specializing in Localization, Search Engine Marketing (SEM), Web Development and Technology Services. The company was originally founded in 2005 by ...READ»