A new initiative to get people to repair or resell their Patagonia clothes might hurt the bottom line, but the outdoor gear company is pretty sure it's going to help both profits and the planet.