Last April Fools' Day, publishers from Time Inc. to the Washington Post Company sent fast-growing startup Zite an aggressive cease-and-desist letter. The publishers weren't joking, accusing Zite's app, a personalized news reader for the iPad and iPhone, of copyright infringement and calling it "plainly unlawful."