There are typically two ways companies unintentionally discourage innovation: preventing employee growth and paying too much attention to the highest paid person in the room. Here's how to promote creativity instead.