Working successfully with all the different personalities that make up a workplace can feel like a long, arduous road to success (if you ever get there at all). Author Brian Tolle shares tips for working well with your team from his recent book "Shortcut: Getting Through to People Who Slow You Down."