Google's trying to digitize all the books in the world, which leads first to a seemingly simple question: Well, how many are there? Turns out that's nowhere near a simple question.