Activity streams promise to alleviate the email overload we've all come to know and dread. But we've got a ways to go before they can truly replace email as our main mode of electronic communication.