Poor Nook Sales Sink Barnes & Noble's Revenues