Six Months In, Digg's Traffic Is Up 40 Percent Month Over Month