Sony Pictures Signs Exclusive Deal With U.K.'s Sky, Stymies Netflix