Apple's 30-Pin Tempest In A Teacup