My youngest son, Daniel, who is 8, has developed a fascination for bird-watching. This is not a pursuit that has ever appealed to me.
But now, looking at the world through his eyes, I've learned to appreciate the flash of color from a red-bellied woodpecker, the clear chirp of a cardinal, the flutter of a black-capped chickadee. The diversity of nature in every treetop--even in New York, where I live--was something that I had blindly overlooked.
We tend to be just as blind about the business world. It is far simpler to stereotype people as "suits," "hackers," or "hipsters" than to train your eye to appreciate creative distinctiveness. Cyrus Massoumi  is not simply a former management consultant; he's the creator of ZocDoc, an eye-opening way to ease patient-doctor communication. Maelle Gavet  is no run-of-the-mill geek; she's building the Amazon of Russia. Yael Cohen  is not just another charity founder; she's taking aim at the stigma of cancer using celebrity and comedy.
These are just three of the characters on our 2012 list of the 100 Most Creative People in Business , a vivid snapshot of where business is today and where it is heading. Our honorees hail from China, where Ma Jun (No. 1 on our list)  has pressured multinationals like Apple to improve factory conditions, and Ethiopia, where Bruktawit Tigabu (No. 45)  is bringing education to the underserved. They work at Gatorade  and American Express  and Nike ; they do research on biotech  and robots. They obsess about comic books, and they sing at the Grammys.
What unites these birds-of-a-feather is a tradition-busting mind-set--an eagerness to stake out new territory and remake our economic landscape. No one who has previously appeared on our Most Creative People list is eligible to repeat, nor is anyone who has been profiled in the print magazine (which is why folks like Mark Zuckerberg and Lady Gaga are not included). Yet such restrictions barely narrow the field; there are so many compellingly creative figures in business, if you simply open your eyes to them.
We are not ostriches at Fast Company: We know the health of our economy is tenuous, that deceit and selfishness are rife in boardrooms and legislatures. But we choose to believe that the spirit of innovation can provide solutions, no matter the challenge; and we continue to find people whose creative effort and insights thrill us. The examples in the ecosystem are just too rich to ignore. And thanks to them, the possibilities remain as wide open as the sky.