How can I go about teaching enterprise, and their B2B marketers, how to produce better content? This is a real marketing emergency, if there is such a thing.
Have you looked at the number of white papers out there lately? And how they all suck? At the collateral? At the websites? At the press releases and the fatuous corporate blogs? At the 178 social media sites  per company--few of which offer much relevance or are of interest to customers, shareholders, suppliers, or even employees. Enterprise writing does not "go viral."
There are better things to do with time and money than produce content no one will read or see. "Content marketing" is king, but not if you create the wrong content, or bad content.
I ask myself, can I help more by writing for them, or by teaching them how to write themselves? And is that even possible? As a professor years ago, I saw that by the time people got to my classes, their ability to write had been more or less fixed by the amount they read as children and the amount of encouragement they received in elementary school.
With all the time I spend at startups, I realize young companies are much better communicators and marketers than enterprise companies. They have to be. They have to get and keep customers, or they die. In the enterprise, approaching death is often non-obvious. Kodak. (Squirrel.)
Long, long ago, when I was teaching English, I belonged to a group in the National Council of Teachers of English called the Committee on Public Doublespeak. We professors were committed to wiping out jargon, bullshit, unclear writing, and all the ways people obfuscate rather than clarify.
Thirty years later, I look around me and the amount of content has proliferated, but the quality of it has gotten even worse. About five years ago, Chelsea Hardaway  wrote a book called Why Business People Speak Like Idiots, addressing the same problem.
Yet B2B marketers have long discussions about whether they should be doing more or less SEO, more or less inbound or outbound marketing, more or less "earned media." This discussion is the proverbial arranging of the Titanic's deck chairs.
How much of what you do is never important. The quality, and relevance, of what you do is important. Every enterprise company should pretend to be a startup.
[Image: Flickr user bburky ]