Updated Box.net Brings Facebook-Like Features to the Office