Sheryl Sandberg, COO of Facebook